After having to break (h/h/t) coworker’s heart, Jakeem Koehler, a abrasive pediatrician from Wheeling, Illinois, winds up on the second floor of an old apartment building and must overcome (his/her/their) religious conviction in order to make others suffer and overcome differences with (h/h/t) friends.